Studies on the Greek versions of the Bible have mostly focused on the Septuagint (LXX), often overlooking the contributions of the Jewish Minor Versions. Conversely, research in Patristics has tended to examine these versions only when they appear in specific controversies. Recent scholarship, however, has underscored the significance of the Jewish Minor Versions, highlighting not only the insights they offer into the development of biblical texts but also their importance for understanding the Jewish theological and cultural context from the II century BCE onward and their role in shaping Christian identity.